추세가 · 추세를
แนวโน้ม, กระแส
ตัวอย่าง
최근 결혼을 늦게 하는 추세가 계속되고 있어요.
ช่วงหลังมานี้ แนวโน้มที่คนแต่งงานช้ายังคงดำเนินต่อไป
ส่วนประกอบของคำ
추 มุ่งไป+세 แรง, กระแส
แปลตรงตัวว่า "แรงที่สิ่งต่าง ๆ กำลังมุ่งไป"
รู้ไว้ก็ดี
วลีที่พบบ่อย: 증가 추세 "แนวโน้มเพิ่มขึ้น", 감소 추세 "แนวโน้มลดลง" ถ้าเป็นกระแสแฟชั่นให้ใช้ 유행