차제에 + suggestion · 이 차제에
ถือโอกาสนี้, ในคราวนี้
ตัวอย่าง
차제에 회사 규정을 새로 정비합시다.
ถือโอกาสนี้ปรับปรุงกฎระเบียบของบริษัทใหม่กันเถอะ
ส่วนประกอบของคำ
차 นี้+제 โอกาส, ขณะ
แปลตรงตัวว่า "ณ จังหวะนี้"
รู้ไว้ก็ดี
มักตามด้วยคำชักชวนหรือการตัดสินใจ: 차제에 ~합시다
คำที่เกี่ยวข้อง