Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4คำวิเศษณ์

쩝쩝

jjeopjjeop

쩝쩝 + 소리를 내다 / 먹다 · 쩝쩝거리다

เคี้ยวเสียงดังจั๊บ ๆ

ตัวอย่าง

밥 먹을 때 쩝쩝 소리 내지 마세요.

เวลากินข้าวอย่าเคี้ยวเสียงดังจั๊บ ๆ

ส่วนประกอบของคำ

의성어 (คำเลียนเสียง) ของการเคี้ยวเสียงดังโดยอ้าปาก

รู้ไว้ก็ดี

การเคี้ยวเสียงดังถือว่าไม่สุภาพในเกาหลี 쩝쩝거리다 จึงมักใช้ในการตำหนิ ส่วน 쩝 คำเดียวแสดงความผิดหวังเล็กน้อย