지당해요 · 지당했어요 · 지당한 (+noun)
ถูกต้องอย่างยิ่ง, สมควรอย่างที่สุด
ตัวอย่าง
선생님 말씀이 지당하십니다.
คำพูดของท่านถูกต้องอย่างยิ่งครับ
ส่วนประกอบของคำ
지 ที่สุด+당 สมควร
แปลตรงตัวว่า “สมควรที่สุด”
รู้ไว้ก็ดี
지당하신 말씀입니다 เป็นวิธีพูดว่า “ท่านพูดถูกต้องอย่างยิ่ง” ที่สุภาพมาก บางครั้งก็ใช้เชิงประชด
คำที่เกี่ยวข้อง