정신이 · 정신을
จิตใจ, จิตวิญญาณ; สติ, ความรู้สึกตัว
ตัวอย่าง
너무 바빠서 정신이 하나도 없어요.
ยุ่งมากจนหัวหมุนไปหมดเลย
ส่วนประกอบของคำ
정 แก่นแท้+신 จิตวิญญาณ
แปลตรงตัวว่า "แก่นแท้และจิตวิญญาณ"
รู้ไว้ก็ดี
정신이 없다 แปลว่า "ยุ่งจนหัวหมุน, สติกระเจิง" ส่วน 정신 차려! แปลว่า "ตั้งสติหน่อย!"
คำที่เกี่ยวข้อง