절실해요 · 절실했어요 · 절실한 (+noun)
จำเป็นอย่างยิ่ง, เร่งด่วน; จริงจัง, จากใจ
ตัวอย่าง
지금 우리에게는 여러분의 도움이 정말 절실해요.
ตอนนี้พวกเราต้องการความช่วยเหลือจากทุกท่านอย่างยิ่ง
ส่วนประกอบของคำ
절 แหลมคม, ใกล้ชิด+실 จริง
แปลตรงตัวว่า "จริงอย่างแหลมคม" คือความต้องการที่รู้สึกได้ถึงกระดูก
รู้ไว้ก็ดี
มักใช้เป็นคำวิเศษณ์ เช่น 절실히 느끼다 "รู้สึกอย่างลึกซึ้ง", 절실히 필요하다 "จำเป็นอย่างยิ่ง"