Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4คำนาม

전입 신고

jeonip singo [저닙 신고]

전입 신고가 · 전입 신고를

การแจ้งย้ายเข้า (แจ้งที่อยู่ใหม่)

ตัวอย่าง

이사한 후에 주민센터에서 전입 신고를 했어요.

หลังย้ายบ้าน ฉันไปแจ้งย้ายเข้าที่ศูนย์บริการประชาชน

ส่วนประกอบของคำ

전 ย้าย, โอน입 เข้า신 แจ้ง고 บอก

แปลตรงตัวว่า "การแจ้งว่าย้ายเข้ามา"

รู้ไว้ก็ดี

ในเกาหลีกฎหมายกำหนดให้แจ้งภายใน 14 วันหลังย้าย และสำคัญต่อการคุ้มครองเงินมัดจำค่าเช่า