인사청문회가 · 인사청문회를
การไต่สวนเพื่อรับรองการแต่งตั้ง
ตัวอย่าง
장관 후보자의 인사청문회가 국회에서 열렸습니다.
การไต่สวนเพื่อรับรองการแต่งตั้งผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นรัฐมนตรีจัดขึ้นที่รัฐสภา
ส่วนประกอบของคำ
인 คน+사 เรื่อง+청 ฟัง+문 ได้ยิน+회 การประชุม
แปลตรงตัวว่า "การรับฟังเรื่องบุคลากร" คือสมาชิกรัฐสภาซักถามผู้ได้รับการเสนอชื่อก่อนแต่งตั้ง
รู้ไว้ก็ดี
인사 ในที่นี้หมายถึงการแต่งตั้งบุคลากร ไม่ใช่ความหมายทั่วไปว่าการทักทาย
คำที่เกี่ยวข้อง