유연 근무제가 · 유연 근무제를
ระบบเวลาทำงานยืดหยุ่น, เวลาทำงานแบบเฟล็กซิเบิล
ตัวอย่าง
유연 근무제 덕분에 아이를 학교에 데려다줄 수 있어요.
ต้องขอบคุณระบบเวลาทำงานยืดหยุ่น ทำให้ไปส่งลูกที่โรงเรียนได้
ส่วนประกอบของคำ
유 อ่อน+연 ยืดหยุ่น+근 ขยัน+무 หน้าที่+제 ระบบ
유연 “ยืดหยุ่น” (แปลตรงตัวว่า “อ่อนนุ่มและยืดหยุ่น”) + 근무 “การทำงาน” + 제 “ระบบ”
รู้ไว้ก็ดี
เป็นคำรวมสำหรับการเข้าออกงานแบบยืดหยุ่น (시차 출퇴근제) และรูปแบบที่คล้ายกัน บางครั้งรวมถึง 재택근무 ด้วย มักเขียนติดกันเป็น 유연근무제
คำที่เกี่ยวข้อง