원망이 · 원망을
ความขุ่นเคือง, การโทษ, ความแค้นเคือง
ตัวอย่าง
일이 잘못되어도 저는 아무도 원망하지 않아요.
ต่อให้เรื่องผิดพลาดไป ฉันก็ไม่โทษใคร
ส่วนประกอบของคำ
원 ความแค้น+망 หวัง
แปลตรงตัวว่า "ความหวังที่ปนความขุ่นเคือง" คือการปรารถนาว่าเรื่องน่าจะเป็นอย่างอื่น
รู้ไว้ก็ดี
มักใช้กับคนใกล้ตัวหรือโชคชะตา: 하늘을 원망하다 'โทษฟ้าดิน'
คำที่เกี่ยวข้อง