울컥하다 · 눈물이 울컥 나다 · 화가 울컥 치밀다
(อารมณ์) พลุ่งขึ้นมาทันที, จุกอก; (อาเจียน) ออกมาทันที
ตัวอย่าง
엄마의 편지를 읽다가 울컥 눈물이 났어요.
ขณะอ่านจดหมายของแม่ น้ำตาก็เอ่อขึ้นมาทันที
ส่วนประกอบของคำ
เป็นคำเลียนลักษณะของสิ่งที่พลุ่งขึ้นมาทีเดียว รวมถึงอาหารด้วย
รู้ไว้ก็ดี
울컥하다 อาจหมายถึงจุกอกจนน้ำตาจะไหล หรือโมโหขึ้นมาทันทีก็ได้ ขึ้นอยู่กับบริบท
คำที่เกี่ยวข้อง