Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4คำนาม

왕따

wangtta

왕따가 · 왕따를

คนที่ถูกกีดกัน, เด็กที่ถูกแกล้ง; การกีดกันออกจากกลุ่ม

ตัวอย่าง

그 아이는 반에서 왕따를 당해서 학교에 가기 싫어해요.

เด็กคนนั้นโดนเพื่อนในห้องแบนเลยไม่อยากไปโรงเรียน

ส่วนประกอบของคำ

왕 ราชา

คำสแลง: 왕 "ราชา, สุด ๆ" + 따 จาก 따돌림 จึงหมายถึง "คนที่ถูกเมินที่สุด"

รู้ไว้ก็ดี

เป็นคำสแลงแต่ทุกคนรู้จัก 왕따를 당하다 = ถูกกีดกัน ถูกโดดเดี่ยว