연기하다

연기해요 · 연기했어요 · 연기할 거예요 · 연기하세요

แสดง, เล่น (บทบาท)

ตัวอย่าง

그녀는 이 영화에서 의사 역할을 연기했어요.

เธอรับบทเป็นหมอในภาพยนตร์เรื่องนี้

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "ทักษะการแสดง" + 하다 คำพ้องเสียง 연기하다 แปลว่า "เลื่อนเวลา"

รู้ไว้ก็ดี

ต้องดูบริบท: 회의를 연기했어요 แปลว่า "เลื่อนการประชุม" ไม่ใช่การแสดง

คำที่เกี่ยวข้อง

연기해요 · 연기했어요 · 연기할 거예요 · 연기하세요

เลื่อน, ผัดออกไป

ตัวอย่าง

회사는 비 때문에 행사를 다음 주로 연기했어요.

บริษัทเลื่อนงานออกไปเป็นสัปดาห์หน้าเพราะฝนตก

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "ยืดวันกำหนด" คำพ้องเสียง: 연기 ยังแปลว่า "การแสดง" และ "ควัน"

รู้ไว้ก็ดี

연기하다 ฟังดูเป็นทางการ ในภาษาพูดใช้ 미루다 บ่อยกว่า

คำที่เกี่ยวข้อง