Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 6

TOPIK 6คำนาม

여소야대

yeosoyadae

여소야대가 · 여소야대를

สภาที่ฝ่ายค้านเป็นเสียงข้างมาก (พรรครัฐบาลเป็นเสียงข้างน้อย)

ตัวอย่าง

여소야대 국회에서는 법안 통과가 쉽지 않아요.

ในสภาที่ฝ่ายค้านครองเสียงข้างมาก การผ่านร่างกฎหมายไม่ใช่เรื่องง่าย

ส่วนประกอบของคำ

여 ฝ่ายรัฐบาล소 เล็ก야 ฝ่ายค้าน대 ใหญ่

แปลตรงตัวว่า "ฝ่ายรัฐบาลเล็ก ฝ่ายค้านใหญ่"

รู้ไว้ก็ดี

여 = 여당 และ 야 = 야당 ข่าวใช้คู่นี้บ่อยมาก เช่น 여야 (ทั้งสองฝ่าย)