어차피

어차피 + clause: 어차피 늦었으니까 천천히 가요

ยังไง ๆ ก็, อย่างไรเสีย, ไม่ว่าทางไหน

ตัวอย่าง

어차피 늦었으니까 천천히 가요.

ยังไง ๆ ก็สายแล้ว ค่อย ๆ ไปกันเถอะ

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "ไม่ว่าทางนี้หรือทางนั้น" ผลลัพธ์ก็เหมือนกัน

คำที่เกี่ยวข้อง