알뜰해요 · 알뜰했어요 · 알뜰한 (+noun)
ประหยัด, มัธยัสถ์, รู้จักใช้เงิน
ตัวอย่าง
제 언니는 알뜰해서 돈을 많이 모았어요.
พี่สาวของฉันประหยัดเลยเก็บเงินได้เยอะ
ส่วนประกอบของคำ
รูปซ้ำคำ 알뜰살뜰 แปลว่า "ประหยัดและดูแลบ้านอย่างพิถีพิถันมาก"
รู้ไว้ก็ดี
เป็นคำเชิงบวกสำหรับการเก็บออมอย่างฉลาด เช่น 알뜰폰 = แพ็กเกจมือถือราคาประหยัด, 알뜰 시장 = ตลาดนัดของมือสอง