악평이 · 악평을
คำวิจารณ์ในแง่ลบ, เสียงวิจารณ์ที่รุนแรง
ตัวอย่าง
그 영화는 개봉 후에 악평을 많이 받았어요.
หนังเรื่องนั้นถูกวิจารณ์ในแง่ลบเยอะหลังเข้าฉาย
ส่วนประกอบของคำ
악 ไม่ดี+평 วิจารณ์
แปลตรงตัวว่า “คำวิจารณ์ที่ไม่ดี”
รู้ไว้ก็ดี
รูปที่ใช้บ่อย: 악평을 받다 “ถูกวิจารณ์ในแง่ลบ” และ 악평이 쏟아지다 “คำวิจารณ์แง่ลบหลั่งไหลเข้ามา” คำตรงข้ามคือ 호평
คำที่เกี่ยวข้อง