신기해요 · 신기했어요 · 신기한 (+noun)
น่าทึ่ง, น่าอัศจรรย์, แปลกใหม่น่าสนใจ
ตัวอย่าง
한국의 지하철 시스템이 정말 신기해요.
ระบบรถไฟใต้ดินของเกาหลีน่าทึ่งจริง ๆ
ส่วนประกอบของคำ
신 ศักดิ์สิทธิ์+기 แปลกประหลาด
แปลตรงตัวว่า "ศักดิ์สิทธิ์และแปลกประหลาด" แทบจะเหมือนเวทมนตร์
รู้ไว้ก็ดี
ใช้ 신기하다 กับสิ่งที่เจ๋งและน่าประหลาดใจ แบบ "ว้าว เจ๋งดี!" ไม่ใช่ "แปลก" ในทางไม่ดี
คำที่เกี่ยวข้อง