시대착오가 · 시대착오를
ความล้าสมัย, การตามไม่ทันยุคสมัย
ตัวอย่าง
그런 생각은 이제 시대착오라고 할 수 있어요.
ความคิดแบบนั้นตอนนี้ถือว่าล้าสมัยไปแล้ว
ส่วนประกอบของคำ
시 เวลา+대 ยุค+착 ผิดพลาด+오 ผิด
แปลตรงตัวว่า "ความผิดพลาดเกี่ยวกับยุคสมัย"
รู้ไว้ก็ดี
มักใช้ในรูป 시대착오적 "ล้าสมัย" เช่น 시대착오적인 발상 "ความคิดที่ล้าสมัย"
คำที่เกี่ยวข้อง