순박해요 · 순박했어요 · 순박한 (+noun)
ซื่อ ๆ เรียบง่าย, ซื่อสัตย์, ติดดิน
ตัวอย่าง
시골 마을 사람들은 순박하고 친절했어요.
คนในหมู่บ้านชนบทซื่อ ๆ และใจดี
ส่วนประกอบของคำ
순 บริสุทธิ์+박 เรียบ ๆ
แปลตรงตัวว่า "บริสุทธิ์และเรียบ ๆ" เหมือนไม้ที่ยังไม่ได้แกะสลัก
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [순바카다] เพราะ ㄱ + ㅎ กลายเป็นเสียง [ㅋ]
คำที่เกี่ยวข้อง