수강 신청이 · 수강 신청을
การลงทะเบียนเรียน
ตัวอย่าง
수강 신청 날에는 인기 과목이 몇 분 만에 마감돼요.
ในวันลงทะเบียนเรียน วิชายอดนิยมเต็มภายในไม่กี่นาที
ส่วนประกอบของคำ
수 รับ+강 บรรยาย+신 แจ้ง, ยื่น+청 ขอร้อง
แปลตรงตัวว่า "การขอรับการบรรยาย"
รู้ไว้ก็ดี
นักศึกษาเรียกการแย่งที่นั่งแบบติดตลกว่า 수강 신청 전쟁 "สงครามลงทะเบียน"
คำที่เกี่ยวข้อง