소질이 · 소질을
แวว, ความถนัดโดยกำเนิด
ตัวอย่าง
저는 요리에 소질이 없는 것 같아요.
ฉันคิดว่าตัวเองไม่มีแววด้านทำอาหาร
ส่วนประกอบของคำ
소 เรียบ, พื้นฐาน+질 คุณสมบัติ
แปลตรงตัวว่า "คุณสมบัติพื้นฐาน" คือสิ่งที่ติดตัวมาแต่กำเนิด
รู้ไว้ก็ดี
มักใช้แบบถ่อมตัว: 소질이 없어요 "ฉันไม่มีหัวด้านนี้"
คำที่เกี่ยวข้อง