소식이 · 소식을
ข่าว, ข่าวคราว (จากใครบางคน)
ตัวอย่าง
어제 친구가 결혼한다는 소식을 들었어요.
เมื่อวานได้ข่าวว่าเพื่อนจะแต่งงาน
ส่วนประกอบของคำ
소 ลดลง+식 งอกเงย
แปลตรงตัวว่า "ลดลงและงอกเงย" — ข่าวคราวว่าเรื่องราวเป็นอย่างไร
รู้ไว้ก็ดี
소식 คือข่าวส่วนตัวหรือข่าวคราวจากคนที่รู้จัก ส่วน 뉴스 คือข่าวจากสื่อ
คำที่เกี่ยวข้อง