상신해요 · 상신했어요 · 상신할 거예요 · 상신하세요
เสนอขึ้นไปให้ผู้บังคับบัญชา (เพื่ออนุมัติ), รายงานขึ้นไป
ตัวอย่าง
팀장님께 출장 계획서를 상신했습니다.
ผมได้เสนอแผนการเดินทางไปทำงานต่างจังหวัดให้หัวหน้าทีมอนุมัติแล้ว
ส่วนประกอบของคำ
상 ขึ้น, บน+신 รายงาน
แปลตรงตัวว่า “รายงานขึ้นไป” ใช้ในระบบอนุมัติเอกสารของสำนักงาน
รู้ไว้ก็ดี
ในบริษัทเกาหลี 결재를 상신하다 หมายถึงการส่งเอกสารขึ้นไปตามสายบังคับบัญชาเพื่อขอลงนามอนุมัติ
คำที่เกี่ยวข้อง