상관없어요 · 상관없었어요 · 상관없는 (+noun)
ไม่เป็นไร, ไม่เกี่ยว; ไม่สนใจ
ตัวอย่าง
저는 아무 음식이나 다 상관없어요.
อาหารอะไรก็ได้ ฉันไม่เลือก
ส่วนประกอบของคำ
상 ซึ่งกันและกัน+관 เกี่ยวข้อง
상관 (ความเกี่ยวข้อง) + 없다 (ไม่มี) = "ไม่เกี่ยวข้อง"
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [상과넙따]; เป็นคำตอบที่สะดวกเมื่อถูกถามว่าชอบแบบไหน: 저는 상관없어요
คำที่เกี่ยวข้อง