삼각김밥

삼각김밥이 · 삼각김밥을

ข้าวปั้นสามเหลี่ยม (ข้าวปั้นห่อสาหร่ายทรงสามเหลี่ยม)

ตัวอย่าง

편의점에서 삼각김밥 하나 사 먹었어요.

ซื้อข้าวปั้นสามเหลี่ยมที่ร้านสะดวกซื้อมากินหนึ่งชิ้น

ส่วนประกอบของคำ

삼각 "สามเหลี่ยม" (แปลตรงตัวว่า "สามมุม") + 김밥 "ข้าวห่อสาหร่าย"

รู้ไว้ก็ดี

ออกเสียงว่า [삼각낌밥]: ㄱ ของ 김 กลายเป็นเสียงเกร็งหลัง ㄱ ของ 각; วิธีแกะคือดึงแถบหมายเลข 1-2-3 ตามลำดับ ฟิล์มจะเลื่อนออกและสาหร่ายยังกรอบ

คำที่เกี่ยวข้อง