비녀가 · 비녀를
พินยอ (ปิ่นปักผมประดับแบบดั้งเดิม)
ตัวอย่าง
할머니는 머리를 쪽 찌고 비녀를 꽂으셨어요.
คุณยายเกล้าผมเป็นมวยแล้วปักปิ่นไว้
ส่วนประกอบของคำ
ปิ่นปักผมของหญิงที่แต่งงานแล้ว ปักผ่านมวยผม (쪽머리) ปิ่นหยกและปิ่นเงินถือว่ามีค่ามาก
รู้ไว้ก็ดี
คำกริยาที่ใช้คือ 꽂다 (เสียบ, ปัก): 비녀를 꽂다
คำที่เกี่ยวข้อง