분식회계가 · 분식회계를
การตกแต่งบัญชี, การทุจริตทางบัญชี
ตัวอย่าง
그 회사는 분식회계로 이익을 부풀렸습니다.
บริษัทนั้นตกแต่งบัญชีเพื่อเพิ่มตัวเลขกำไรให้สูงเกินจริง
ส่วนประกอบของคำ
분 แป้ง+식 ตกแต่ง+회 การประชุม+계 นับ
แปลตรงตัวว่า "บัญชีที่ทาแป้ง" คือทำให้บัญชีดูสวยกว่าความจริง
รู้ไว้ก็ดี
ไม่เกี่ยวกับ 분식 "อาหารว่าง" อย่างต๊อกบกกี ซึ่งเป็นคำพ้องเสียงคนละคำ
คำที่เกี่ยวข้อง