보잘것없어요 · 보잘것없었어요 · 보잘것없는 (+noun)
ไม่มีค่าอะไร, เล็กน้อย, ไม่ได้เรื่อง
ตัวอย่าง
보잘것없는 선물이지만 받아 주세요.
เป็นของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ช่วยรับไว้ด้วยนะ
ส่วนประกอบของคำ
มาจาก 보다 "ดู" + 것 + 없다 หมายถึง "ไม่มีอะไรน่าดู"
รู้ไว้ก็ดี
มักใช้แบบถ่อมตัวเมื่อพูดถึงของของตัวเอง ออกเสียงว่า [보잘꺼덥따]
คำที่เกี่ยวข้อง