발주가 · 발주를
การสั่งซื้อ, การว่าจ้าง (สินค้าหรืองานก่อสร้าง)
ตัวอย่าง
시청은 새 다리 공사를 발주했어요.
ศาลาว่าการเมืองว่าจ้างงานก่อสร้างสะพานใหม่
ส่วนประกอบของคำ
발 ส่งออก+주 สั่ง
แปลตรงตัวว่า "ส่งคำสั่งออกไป"
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [발쭈] เพราะ ㅈ ที่ตามหลัง ㄹ ในคำจีน-เกาหลีจะกลายเป็นเสียงเกร็ง
คำที่เกี่ยวข้อง