발제가 · 발제를
การนำเสนอประเด็นเพื่ออภิปราย, การนำเสนอในสัมมนา
ตัวอย่าง
오늘 세미나에서 제가 발제를 맡았어요.
ในสัมมนาวันนี้ ฉันรับหน้าที่นำเสนอประเด็นเปิดการอภิปราย
ส่วนประกอบของคำ
발 ยกขึ้น+제 หัวข้อ
แปลตรงตัวว่า “ยกหัวข้อขึ้นมา”
รู้ไว้ก็ดี
발제 คือการนำเสนอที่เปิดประเด็นให้อภิปราย ส่วน 발표 คือการนำเสนอทั่วไป
คำที่เกี่ยวข้อง