못 + verb: 못 가요 · long form: 가지 못해요
ไม่ได้, ทำไม่ได้
ตัวอย่าง
저는 수영을 못 해요.
ฉันว่ายน้ำไม่เป็น
ส่วนประกอบของคำ
ถ้าเป็นคำนาม 못 ยังแปลว่าตะปูด้วย
รู้ไว้ก็ดี
못 = ทำไม่ได้ (ไม่มีความสามารถ) ส่วน 안 = ไม่ทำ (เลือกเอง) เช่น 못 가요 "ไปไม่ได้" กับ 안 가요 "ไม่ไป"
คำที่เกี่ยวข้อง