Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 6

TOPIK 6คำคุณศัพท์

덧없다

deodeopda [더덥따]

덧없어요 · 덧없었어요 · 덧없는 (+noun)

ไม่จีรัง, ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, ชั่วประเดี๋ยว

ตัวอย่าง

돌이켜 보면 젊은 시절은 참 덧없이 지나갔어요.

มองย้อนกลับไป ช่วงวัยหนุ่มสาวผ่านไปอย่างรวดเร็วจริง ๆ

ส่วนประกอบของคำ

덧 "ชั่วครู่" + 없다 "ไม่มี" คือหายไปก่อนจะรู้ตัว

รู้ไว้ก็ดี

ออกเสียงว่า [더덥따] คำวิเศษณ์ 덧없이 ใช้บ่อยมากคู่กับ 흐르다, 지나가다