녹록해요 · 녹록했어요 · 녹록한 (+noun)
ง่าย, หมู ๆ (มักใช้ในรูปปฏิเสธ: ไม่ง่าย, ยากลำบาก)
ตัวอย่าง
요즘 취업 시장은 결코 녹록하지 않아요.
ตลาดงานทุกวันนี้ไม่ง่ายเลยแม้แต่น้อย
ส่วนประกอบของคำ
녹 ธรรมดา+록 ธรรมดา
มาจากคำที่แปลว่า "ธรรมดา, ระดับกลาง ๆ" ปัจจุบันแทบจะใช้ในรูปปฏิเสธเสมอ
รู้ไว้ก็ดี
แทบจะใช้ในรูปปฏิเสธเสมอ: 녹록지 않다 "ไม่ใช่เรื่องง่าย" ออกเสียงว่า [농노카다]
คำที่เกี่ยวข้อง