노련해요 · 노련했어요 · 노련한 (+noun)
ช่ำชอง, เจนจัด, มีประสบการณ์สูง
ตัวอย่าง
그 선수는 노련하게 경기를 이끌었어요.
นักกีฬาคนนั้นคุมเกมได้อย่างช่ำชอง
ส่วนประกอบของคำ
노 แก่, เก๋า+련 ขัดเกลา, ฝึกฝน
แปลตรงตัวว่า “แก่และผ่านการขัดเกลา” คือฝีมือที่ฝึกฝนมาหลายปี
รู้ไว้ก็ดี
노련미 หมายถึง “ความช่ำชองของมืออาชีพ” มักใช้พูดถึงนักกีฬาและนักแสดง
คำที่เกี่ยวข้อง