깃들다

깃들어요 · 깃들었어요 · 깃들 거예요 · 깃든 (+noun) (ㄹ drops)

สถิตอยู่, แฝงอยู่ (จิตวิญญาณ, ความรู้สึก); ปกคลุม (ความมืด, ความสงบ)

ตัวอย่าง

이 작품에는 작가의 정성이 깃들어 있어요.

ความทุ่มเทของศิลปินสถิตอยู่ในผลงานชิ้นนี้

ส่วนประกอบของคำ

น่าจะมาจาก 깃 "รัง" + 들다 "เข้า" คือบางสิ่งเข้ามาสถิตราวกับเข้ารัง

รู้ไว้ก็ดี

อย่าสับสนกับ 깃들이다 "ทำรัง, ตั้งถิ่นฐาน" (นก, คน) ส่วน 깃들다 ใช้กับจิตวิญญาณ ความรู้สึก หรือยามพลบค่ำ

คำที่เกี่ยวข้อง