그동안

그동안 + clause · 그동안 잘 지냈어요?

ที่ผ่านมา, ช่วงเวลาที่ผ่านมา, ระหว่างนั้น

ตัวอย่าง

그동안 저를 많이 도와주셔서 정말 감사했습니다.

ขอบคุณจริง ๆ ที่ช่วยเหลือฉันมามากตลอดเวลาที่ผ่านมา

ส่วนประกอบของคำ

มาจาก 그 "นั้น" + 동안 "ช่วงเวลา" คือ "ในช่วงเวลานั้น"

รู้ไว้ก็ดี

그동안 잘 지냈어요? เป็นคำทักทายคลาสสิกเมื่อเจอคนที่ไม่ได้เจอกันนาน (คล้าย "สบายดีไหม ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง")

คำที่เกี่ยวข้อง