Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4สำนวน

관심을 끌다

gwansimeul kkeulda [관시믈 끌다]

관심을 끌어요 · 끌었어요 · 끌 거예요 · 관심을 끄는 (+noun) (ㄹ drops)

ดึงดูดความสนใจ, เรียกความสนใจ

ตัวอย่าง

새로운 스마트폰이 소비자들의 관심을 끌고 있어요.

สมาร์ตโฟนรุ่นใหม่กำลังดึงดูดความสนใจของผู้บริโภค

ส่วนประกอบของคำ

관 เกี่ยวข้อง심 ใจ

끌다 แปลว่า "ดึง" คือดึงความสนใจของผู้คนมาที่ตัวเอง

รู้ไว้ก็ดี

관심을 끌다 เน้นสิ่งที่เป็นฝ่ายดึงดูด ส่วน 관심을 받다 เน้นฝ่ายที่ได้รับความสนใจ