갈수록 + 더/점점: 날이 갈수록 · 시간이 갈수록
ยิ่งนานยิ่ง…, มากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเวลาผ่านไป
ตัวอย่าง
시간이 갈수록 한국어 공부가 더 재미있어져요.
ยิ่งเวลาผ่านไป การเรียนภาษาเกาหลีก็ยิ่งสนุกขึ้น
ส่วนประกอบของคำ
가다 “ไป” + -ㄹ수록 “ยิ่ง…” คือ “ยิ่งไปไกล”
รู้ไว้ก็ดี
มักใช้คู่กับ -아/어지다 เช่น 갈수록 어려워져요 (ยิ่งนานยิ่งยากขึ้น)
คำที่เกี่ยวข้อง