Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 6

TOPIK 6คำนาม

가처분소득

gacheobunsodeuk

가처분소득이 · 가처분소득을

รายได้ที่ใช้จ่ายได้จริง, รายได้สุทธิหลังหักภาษี

ตัวอย่าง

세금과 이자가 늘면서 가계의 가처분소득이 줄었습니다.

เมื่อภาษีและดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น รายได้ที่ใช้จ่ายได้จริงของครัวเรือนก็ลดลง

ส่วนประกอบของคำ

가 สามารถ처 จัดการ분 แบ่ง소 สิ่งที่득 ได้มา

แปลตรงตัวว่า "รายได้ที่สามารถจัดการได้" คือส่วนที่เหลือหลังหักภาษี

รู้ไว้ก็ดี

อย่าสับสนกับ 가처분 ทางกฎหมายที่แปลว่า "คำสั่งคุ้มครองชั่วคราว" ส่วน 가처분소득 หมายถึงรายได้เสมอ