"100 Days of Deception" เรตติ้งใกล้แตะสองหลัก

2026-10-19

ซีรีส์สุดสัปดาห์เรื่องใหม่ของ tvN 100 Days of Deception นำแสดงโดยคิมยูจองและพัคจินยองแห่ง GOT7 กำลังมาแรง ตอนที่สี่ซึ่งออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2026 ทำเรตติ้งเฉลี่ยทั่วประเทศได้ 9.0% ตามข้อมูลของ Nielsen Korea ซึ่งเป็นผลงานดีที่สุดจนถึงตอนนี้ และครองอันดับหนึ่งในช่วงเวลาเดียวกันของทุกช่อง

เปิดตัวแรงแล้วยังพุ่งไม่หยุด

ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศตอนแรกวันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม ด้วยเรตติ้ง 5.3% ซึ่งถือเป็น 첫 방송 (cheot bangsong) หรือเรตติ้งตอนแรกที่สูงที่สุดของซีรีส์เสาร์–อาทิตย์ทางช่อง tvN ในปีนี้ และทำให้เป็นรายการเคเบิลที่มีผู้ชมมากที่สุดของวันนั้น ผ่านไปเพียงหนึ่งสุดสัปดาห์ เรตติ้งก็เพิ่มขึ้นเกือบเท่าตัว สำหรับช่องเคเบิล เรตติ้งเกือบ 10% ทำให้ซีรีส์ติดกลุ่มเรื่องที่ฮิตที่สุดของซีซัน

ซีรีส์ออกอากาศทุกวันเสาร์และอาทิตย์ทางช่อง tvN และมีให้ดูบน Netflix ในหลายประเทศด้วย (ข้อมูล ณ เดือนตุลาคม 2026)

นักล้วงกระเป๋าที่กลายเป็นสายลับ

เรื่องราวเกิดขึ้นในยุคอาณานิคมญี่ปุ่น ซึ่งคนเกาหลีเรียกว่า 일제강점기 (Ilje gangjeomgi) คิมยูจองรับบทคากยอง 소매치기 (somaechigi) หรือนักล้วงกระเป๋าฝีมือดี ที่แฝงตัวเข้าไปในสำนักผู้สำเร็จราชการญี่ปุ่นประจำเกาหลี จากภายใน เธอเริ่มส่งข้อมูลสำคัญให้กับ 독립군 (dongnipgun) หรือกองทัพกู้เอกราชของเกาหลี พัคจินยองรับบทพระเอกคู่กับเธอ และซีรีส์ผสมผสานเรื่องจารกรรมเข้ากับความโรแมนติก

ชื่อเรื่องบอกถึงเวลาที่กำลังนับถอยหลัง นางเอกต้องรักษาการปลอมตัวไว้ให้ได้ และ "การหลอกลวง" ในชื่อเรื่องก็เป็นทั้งภารกิจของเธอและเป็นที่มาของความตึงเครียดในเรื่องราวความรัก

เคล็ดลับการดูสำหรับผู้เรียน

ซีรีส์ย้อนยุคที่ตั้งอยู่ในช่วงทศวรรษ 1920–40 ใช้ภาษาทางการเยอะ และตัวละครบางตัวพูดภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นการเปิดซับไตเติลภาษาเกาหลี (ถ้าแพลตฟอร์มของคุณมีให้) จึงคุ้มค่ามาก ลองฟังคำลงท้ายที่สุภาพมาก -습니다 (-seumnida) ในสถานการณ์ทางการ และสังเกตว่าตัวละครเปลี่ยนมาพูดภาษากันเองเมื่ออยู่ตามลำพังกับคนที่ไว้ใจอย่างไร การเปลี่ยนแบบนั้นมักเป็นสัญญาณเงียบๆ ว่าความสัมพันธ์ได้เปลี่ยนไปแล้ว

ภาษาเกาหลีจากข่าวนี้

ประโยคที่อาจได้ยินในซีรีส์แนวนี้ทุกเรื่อง: 거짓말하지 마세요 (geojinmalhaji maseyo) – "อย่าโกหกนะคะ/ครับ" (สุภาพ) ถ้าพูดกับเพื่อนจะกลายเป็น 거짓말하지 마 (geojinmalhaji ma)

แหล่งข้อมูล: Soompi – premiere ratings, Oct. 11, Soompi – episode 4 ratings, Oct. 19, What's on Netflix – October 2026 K-dramas