รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 3
N에 따라(서)
ตาม, ขึ้นอยู่กับ N
ระดับ 3 · TOPIK II · ระดับกลาง
วิธีใช้
บอกว่าประโยคที่ 2 เปลี่ยนไปตาม N หรือบอกว่าทำตามกฎหรือมาตรฐาน (규칙에 따라) หน้าคำนามใช้ N에 따른
การผัน
| 사람 | → 사람에 따라 |
| 나라 | → 나라에 따라서 |
| 날씨 | → 날씨에 따른 |
ตัวอย่าง
같은 일이라도 사람에 따라 생각이 달라요.
แม้จะเป็นเรื่องเดียวกัน ความคิดก็แตกต่างกันไปตามแต่ละคน
날씨에 따라서 기분이 많이 바뀌어요.
อารมณ์ของฉันเปลี่ยนไปมากตามสภาพอากาศ
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
N에 의하면 บอกแหล่งที่มาของข้อมูล ('ตามข่าว...') ส่วน N에 달려 있다 เป็นภาคแสดง แปลว่า 'ขึ้นอยู่กับ N'