N(이)라도

อย่างน้อยก็ N, N หรืออะไรสักอย่าง (ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุดแต่ก็รับได้)

ระดับ 3 · TOPIK II · ระดับกลาง

วิธีใช้

แสดงว่า N ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุด แต่รับได้ในฐานะตัวเลือกรอง มักใช้กับคำชักชวน คำขอร้อง หรือความปรารถนา เมื่อใช้กับคำแสดงคำถามหมายถึง “…ก็ได้”: 누구라도, 언제라도

การผัน

물	→ 물이라도
커피	→ 커피라도
라면	→ 라면이라도
전화	→ 전화라도

ไม่ใช้กับข้อเท็จจริงธรรมดาในอดีต: ✗ 어제 라면이라도 먹었어요 (ในความหมาย “ฉันกินรามยอน”)

ตัวอย่าง

밥이 없으면 라면이라도 먹을까요?
ถ้าไม่มีข้าว กินรามยอนแทนก็ได้ไหม
바빠서 못 오면 전화라도 해 주세요.
ถ้ายุ่งจนมาไม่ได้ อย่างน้อยก็โทรมาหน่อยนะ