รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 2
-ㄴ/는다고 하다
คำพูดอ้อม: (ใครบางคน) บอกว่า…
ระดับ 2 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
รายงานสิ่งที่ผู้อื่นพูดหรือเขียนด้วยคำพูดของเราเอง คำกริยา: -ㄴ다고 หลังสระ, -는다고 หลังพยัญชนะ; คำคุณศัพท์และ 있다/없다: -다고; คำนาม: (이)라고; อดีต: -았/었다고; อนาคต: -(으)ㄹ 거라고
การผัน
| 가다 | → 간다고 해요 |
| 먹다 | → 먹는다고 해요 |
| 바쁘다 | → 바쁘다고 해요 |
| 갔다 | → 갔다고 해요 |
คำคุณศัพท์และ 있다/없다 ใช้ -다고: ✗ 바쁜다고, ✗ 있는다고 คำว่า “ฉัน” ในคำพูดเดิมจะเปลี่ยนเป็น 자기 หรือชื่อของบุคคลนั้น
ตัวอย่าง
친구가 다음 달에 결혼한다고 했어요.
เพื่อนบอกว่าเดือนหน้าจะแต่งงาน
뉴스에서 내일 비가 많이 온다고 했어요.
ข่าวบอกว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกหนัก
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
N(이)라고 하다 และ "…"라고 하다 บอกชื่อหรือคำพูดตามจริง -냐고 하다 รายงานคำถาม ส่วน -ㄴ/는대요 เป็นรูปย่อในภาษาพูด (간대요)