잘생겨요 · 잘생겼어요 · 잘생길 거예요 · 잘생긴 (+noun)
царайлаг байх, сайхан залуу байх
Жишээ
드라마에 나오는 그 배우는 정말 잘생겼어요.
Тэр олон ангит кинонд гардаг жүжигчин үнэхээр царайлаг.
Үгийн бүтэц
잘 «сайн» + 생기다 «бүрэлдэх»: шууд утга нь «сайн бүрэлдсэн».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Одоогийн гадаад төрхийг өнгөрсөн цагаар илэрхийлнэ: 잘생겼어요 нь «Тэр царайлаг байсан» биш «Тэр царайлаг» гэсэн утгатай.