자기가 · 자기를
өөрөө, өөрийн; хонгор минь (хосуудын хооронд)
Жишээ
아이가 자기 방을 혼자 청소했어요.
Хүүхэд өрөөгөө ганцаараа цэвэрлэсэн.
Үгийн бүтэц
자 өөр+기 өөрөө
Шууд утга нь «өөр-өөр» — хоёр үе хоёулаа «өөр» гэсэн утгатай.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Хосууд бие биеэ 자기 («хонгор минь») гэж дууддаг; бусад тохиолдолд өгүүлбэрийн эзэн рүү буцаж заана — монгол хэлний «өөрийн, -аа/-ээ»-тэй адил.
Холбоотой үгс