삼촌이 · 삼촌을
авга ах (аавын гэрлээгүй дүү; ярианд аль ч авга, нагац ах)
Жишээ
삼촌이 생일 선물로 자전거를 사 주셨어요.
Авга ах маань төрсөн өдрийн бэлэгт дугуй авч өгсөн.
Үгийн бүтэц
삼 гурав+촌 төрлийн зэрэг
Шууд утга нь ураг төрлийн «гурав дахь зэрэг»; -촌 нь төрлийн холын зэргийг тоолно: 사촌 = дөрөв дэх зэрэг.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Нарийн утгаараа 삼촌 нь аавын ах дүү; ээжийн ах дүүг 외삼촌 гэдэг ч хүүхдүүд ихэвчлэн 삼촌 гэдэг.
Холбоотой үгс