Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Амьдрал ба аялал › Очих газрууд

Кёнбоккүн ордон, Бүгчоныг нэг өдөрт

2026-10-21

Basile Morin / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Энэ мэдээний хэллэг: 한옥 = солонгос уламжлалт байшинҮг хайх

Кёнбоккүн ордон болон Бүгчон ханок тосгон Сөүлийн төвд зэрэгцэн оршдог тул хоёуланг нь нэг өдөрт явганаар хялбархан үзэж болно. Гол нь цагаа зөв тохируулах. Ордон мягмар гараг бүр амардаг бөгөөд Бүгчоны нэг хэсэг өглөө эрт, орой жуулчдад хаалттай. 2026 оны 10-р сарын байдлаар шалгасан мэдээлэлтэй, бодитоор ажилладаг маршрутыг танилцуулъя.

Өглөө: Кёнбоккүн ордон

경복궁 (Gyeongbokgung) бол Чосон гүрний гол хааны ордон байсан. 3-р шугамаар Кёнбоккүн буудал хүртэл яваад, эсвэл 5-р шугамын Гуанхуамун буудлаас алхаж очоод, 광화문 (Gwanghwamun) хэмээх том хаалгаар орно.

Ажиллах цаг (мягмар гараг бүр амарна):

  • 3–5-р сар, 9–10-р сар: 9:00–18:00
  • 6–8-р сар: 9:00–18:30
  • 11–2-р сар: 9:00–17:00

Хаахаас нэг цагийн өмнө сүүлчийн хүнийг оруулна. Насанд хүрэгчийн тасалбар 3,000 вон. Солонгосын өвийн алба 2027 оны 1-р сараас шинэ үнэ мөрдөнө гэж мэдэгдсэн тул ирэх жил өөрчлөгдөнө гэж бодоорой. Солонгос уламжлалт хувцас 한복 (hanbok) өмссөн бол, мөн 18 ба түүнээс доош, 65 ба түүнээс дээш насны гадаад зочид үнэгүй орно.

Зөвлөгөө: Гуанхуамунд болдог Хааны харуул солих ёслол 수문장 교대의식 (sumunjang gyodae uisik)-ийг үзэхийн тулд 10:00-аас өмнөхөн очоорой. 10:00, 14:00 цагт болдог бөгөөд 20 минут орчим үргэлжилнэ. Ордон амардаг мягмар гарагт болохгүй.

Дотор нь заавал үзэх зүйлс:

  • 근정전 (Geunjeongjeon) – төрийн ёслолууд болдог байсан хаан ширээний танхим
  • 경회루 (Gyeonghoeru) – цөөрөм доторх чулуун багана дээр сүндэрлэх найрын асар
  • 향원정 (Hyangwonjeong) – ордны арын хэсэгт байрлах арал дээрх жижиг асар

Хоёроос гурван цаг төлөвлөөрэй. Энгийн ард түмэн хэрхэн амьдарч байсныг үзэхийг хүсвэл ордны нутаг дэвсгэрийн зүүн талд Солонгосын үндэсний ардын музей байдаг.

Үдийн хоол: Самчондон

Зүүн хаалгаар гараад 삼청동 (Samcheong-dong) руу алхаарай. Ордон, Бүгчоны хоорондох гудамжууд жижиг ресторан, кафе, галерейгаар дүүрэн. Бүгчоны толгодоор өгсөхөөс өмнө суугаад амрахад тохиромжтой газар.

Үдээс хойш: Бүгчон ханок тосгон

북촌 (Bukchon) гэдэг нь "хойд тосгон" гэсэн үг. Энэ бол ваар дээвэр, модон хүрээтэй уламжлалт байшин болох 한옥 (hanok)-оор дүүрэн уулын энгэрийн хороолол. Ардын угсаатны тосгоноос ялгаатай нь энэ бол жинхэнэ орон сууцны бүс: хүмүүс эдгээр байшинд амьдарч, хоол хийж, унтдаг.

Ийм учраас Сөүл хот Бүгчоныг тусгай менежменттэй бүс болгосон. 2026 оны 10-р сарын байдлаар дараах дүрэм үйлчилж байна:

  • Улаан бүс-д, тодруулбал Бүгчон-ро 11-гил (зурган дээр харагддаг ханок дээвэртэй алдартай налуу гудамж)-ийг төвлөрүүлсэн хэсэгт жуулчид зөвхөн 10:00-аас 17:00 хооронд зочилж болно.
  • Эдгээр цагаас гадуур зураг авах, сэлгүүцэх зэрэг аялал жуулчлалын үйл ажиллагаа явуулбал эргүүлийн ажилтны сануулгын дараа 100,000 воны торгууль ногдуулж болно.
  • Бүгчоны бусад хэсэг нээлттэй ч зочдыг чимээгүй байхыг хүссэн тэмдэг байдаг.

Тиймээс Бүгчон-ро 11-гилд хамгийн оройтдоо 15:00 цагийн орчим хүрэхээр төлөвлөөрэй. Тусдаа ирэх бол хамгийн ойрын буудал нь Ангүг буудал (3-р шугам).

Бүгчоны ёс зүй: 조용히 해 주세요 (joyonghi hae juseyo) буюу "Чимээгүй байна уу" гэсэн тэмдгүүдийг харах болно. Хаалга нээх, босгон дээр суух, цонхоор зураг авахгүй байгаарай. Хэрэв гудамж хэн нэгний хашаа шиг харагдаж байвал магадгүй үнэхээр тийм.

Орой: ойролцоо тайвшрах

Улаан бүс хаагдахад урагшаа Инсадон руу алхаж цай уух, гар урлалын дэлгүүр үзэх эсвэл Гуанхуамуны талбай руу буцаарай. Хаагдсаны дараа ч ордны хэрэм бүрэнхий болоход гаднаас нь харахад үзэсгэлэнтэй.

Хэдэн практик зөвлөгөө

  • Гутал: Бүгчон эгц, чулуун шаттай. Ялангуяа ханбок түрээслэх бол тухтай гутал өмсөөрэй.
  • Цаг агаар: 10-р сарын сүүл, 11-р сард ордны моднууд улаан шар болдог ч өглөө хүйтэн. Нэмэлт хувцас авч яваарай.
  • Мягмар гараг: Кёнбоккүн амардаг тул оронд нь даваа гарагт амардаг Чандоккүнийг үзээрэй.

Хэрэглэж болох солонгос хэллэгүүд

Солонгос Романжуулалт Утга
한옥 hanok солонгос уламжлалт байшин
한복 hanbok солонгос уламжлалт хувцас
매표소 maepyoso тасалбарын касс
입장료 ipjangnyo орох төлбөр
몇 시까지 해요? myeot sikkaji haeyo? Хэдэн цаг хүртэл ажилладаг вэ? (эелдэг)
사진 찍어도 돼요? sajin jjigeodo dwaeyo? Зураг авч болох уу? (эелдэг)
조용히 해 주세요 joyonghi hae juseyo Чимээгүй байна уу
골목 golmok гудамж, жижиг гудамж

Нэг ордон, нэг тосгон, нэг алхалт: хялбар өдөр бөгөөд хуучин Сөүлтэй танилцах хамгийн шилдэг аргуудын нэг.