Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 6-р түвшин
-(으)ㄴ즉(슨)
…-сан чинь; N-ийн хувьд (хуучин үг)
6-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат
Хэрэглээ
Үйл үгийн дараа (ихэвчлэн 보다, 듣다) «…-сан чинь …-ыг мэдсэн» гэсэн утгатай. Нэр үгийн дараа (말인즉, 이야기인즉슨, 사연인즉) агуулгыг тодруулна: «хэлсэн зүйлийн хувьд». -슨 онцлол нэмнэ; 말인즉슨 энгийн ярианд ч сонсогддог.
Үүсгэх арга
| 듣다 | → 들은즉 |
| 보다 | → 본즉 |
| 말 | → 말인즉슨 |
| 이야기 | → 이야기인즉 |
Жишээ
자세히 들어 본즉 그럴 만도 했다.
Бүх түүхийг сонссон чинь ойлгомжтой байлаа.
말인즉슨 옳지만 현실적으로는 어렵습니다.
Түүний хэлсэн нь зөв боловч бодит байдал дээр хэцүү.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-(으)니 нь төвийг сахисан уран зохиолын «…-хад / …-тул»; -(으)ㄴ즉 илүү хуучинсаг бөгөөд олж мэдсэн зүйлд төвлөрнө.