Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 5-р түвшин
-(으)ㄹ 줄이야
…-на гэж хэн санах билээ! (санаандгүй зүйлд гайхах)
5-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат
Хэрэглээ
Санаандгүй зүйл бодитоор болсонд маш их гайхсанаа илэрхийлнэ. Өгүүлбэрийг төгсгөж (-(으)ㄹ 줄이야!) эсвэл араас нь 몰랐다 / 누가 알았겠어요? орж болно.
Үүсгэх арга
| 합격하다 | → 합격할 줄이야 |
| 이기다 | → 이길 줄이야 |
| 오다 | → 올 줄이야 |
| 범인 | → 범인일 줄이야 |
Ирээдүйн таамагт биш, аль хэдийн үнэн болсон зүйлд хэрэглэгдэнэ.
Жишээ
그 사람이 범인일 줄이야 누가 알았겠어요?
Тэр хүн гэмт этгээд байна гэж хэн мэдэх билээ?
이렇게 빨리 합격할 줄이야!
Ийм хурдан тэнцэнэ гэж үү!
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-(으)ㄴ/는 줄 몰랐다 нь «…-гэдгийг мэдээгүй» гэж төвийг сахин хэлнэ; -(으)ㄹ 줄이야 нь гайхшрал, цочролын анхны үг нэмнэ.